ࡱ> bjbj S**n+n+n+4+++h ,,+@b-----a.a.a.$Df%n+a.].a.a.a.%**--919191a.*R-n+-91a.9191iL+"- nL+=/Y0@ =/n+a.a.91a.a.a.a.a.%%91a.a.a.@a.a.a.a.a.a.a.a.a.a.a.a.a. ):ZaBcznik Nr 1 ________________________ (Piecz Wykonawcy) FORMULARZ OFERTOWY na wykonanie przedmiotu zamwienia w zapytaniu ofertowym na:  Dostawa oleju napdowego wraz z dzier|aw zbiornika dwupBaszczowego o pojemno[ci 5000 litrw Oferujemy wykonanie przedmiotu zamwienia zgodnie z wymaganiami zapytania ofertowego za cen caBkowit ___________________________ zB brutto ( sBownie zBotych _______________________________________________________________) w tym uwzgldniono podatek VAT w wysoko[ci _______ % Powy|sza cena obejmuje peBny zakres zamwienia (tj. 30 m3 tj. 30 000 litrw) wraz z dzier|aw zbiornika okre[lonego w warunkach przedstawionych w zapytaniu ofertowym. Przy obliczeniu ceny brutto nale|y uwzgldni odpowiedni stawk VAT, ktra bdzie obowizywa w 2017r. Jednocze[nie o[wiadczamy, |e: zapoznali[my si z tre[ci zapytania ofertowego i nie wnosimy do niego zastrze|eD, uzyskali[my wszelkie informacje niezbdne do prawidBowego sporzdzenia oferty, uwa|amy si za zwizanych niniejsz ofert na okres 30 dni, dostawy objte zamwieniem wykonamy we wBasnym zakresie, zawarty w zapytaniu ofertowym projekt umowy zostaB przez nas zaakceptowany i zobowizujemy si, w przypadku przyznania nam zamwienia, do zawarcia umowy na wy|ej wymienionych warunkach, w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego, podajemy dane adresowe do kontaktu: adres _______________________________________________, nr telefonu _______________, nr fax ________________, e-mail _______________________________ i zobowizujemy si potwierdza na |yczenie Zamawiajcego otrzymanie przez nas ka|dego dokumentu bez wzgldu na jego form (pismo, faks, e-mail), imi i nazwisko osoby i / lub osb uprawnionych do podpisania umowy: _______________________________________, ________________________________________ oferta zostaBa zBo|ona na _________stronach podpisanych i kolejno ponumerowanych od nr _______do nr ________. zaBcznikami do niniejszej oferty s: (1) _______________________________________________________________________________ (2) _______________________________________________________________________________ (3) _______________________________________________________________________________ (4) _______________________________________________________________________________ (5) _________________________________________________________________________________ (6) _________________________________________________________________________________ (7) _________________________________________________________________________________ * niepotrzebne skre[li Pouczony o odpowiedzialno[ci karnej (m. in. z art. 297 ustawy z dnia 6 czerwca 1997r. Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 553 z pzn. zm.) o[wiadczam, |e oferta oraz zaBczone do niej dokumenty opisuj stan prawny i faktyczny aktualny na dzieD zBo|enia oferty. _________________________ ____________________________________________ (Miejsce, data) (podpis i piecztka Wykonawcy lub Osoby Uprawnionej) ZaBcznik nr 2 _____________________________ (Piecz Wykonawcy) FORMULARZ CENOWY na wykonanie przedmiotu zamwienia w zapytaniu ofertowym na:  Dostawa oleju napdowego wraz z dzier|aw zbiornika dwupBaszczowego o pojemno[ci 5000 litrw NazwaNazwa i strona internetowa producenta paliwCena jednostkowa oleju napdowego publikowana na stronie internetowej producenta paliw na dzieD 02.12.2016r. w zB nett za 1 m3Upust w % za 1 m3Cena jednostkowa netto oleju napdowego po upu[cie w zB za 1 m3 (kol.3  kol.4)Ilo[ ogBem w m3Warto[ netto w zB (cena jednostkowa netto po zastosowanym upu[cie przemno|ona przez ilo[ w m3) ( kol.5 x kol.6)Stawka VAT w %Warto[ brutto zB1234567891Olej napdowy PN-EN 590 30Dzier|awa zbiornika magazynowego dwupBaszczowego o pojemno[ci 5000 litrwCena netto w zB/miesicPodatek VATCena brutto zB/miesicLiczba miesicyCena brutto dzier|awy zbiornika w caBym okresie obowizywania umowy (kol.4 x kol.5)1234562Zbiornik magazynowy dwupBaszczowy o pojemno[ci 5000 litrw 12OgBem BRUTTO (kolumna 9 poz. 1 i kolumna 6 poz. 2) _________________________ ______________________________________________ (Miejsce, data) (podpis i piecztka Wykonawcy lub Osoby Uprawnionej) ZaBcznik nr 3 ISTOTNE WARUNKI UMOWY  PROJEKT UMOWY UMOWA NR ZDP.MZP._____.2016 zawarta w dniu _______________ 2016 r. w GoBdapi pomidzy Powiatem GoBdapskim, 19-500 GoBdap, ul. Krtka 1, NIP 8471516948 reprezentowanym przez _________________________________  ___________________________________________ (imi i nazwisko czBonka Zarzdu Powiatu) (funkcja czBonka Zarzdu Powiatu) Leszka Kowalewskiego  Dyrektora Zarzdu Drg Powiatowych w GoBdapi, dziaBajcego z peBnomocnictwa Zarzdu Powiatu w GoBdapi Renat Teres Rusak  GBwnego Ksigowego, dziaBajcego z peBnomocnictwa Skarbnika Powiatu GoBdapskiego zwanym dalej Zamawiajcym, a firm _________________________________________________________________________________ (nazwa Wykonawcy) z siedzib w _____________________________________________________________________________ (dane teleadresowe) wojewdztwo ___________________________, NIP _____________________, REGON _______________ dziaBajc na podstawie wpisu do centralnej ewidencji i informacji o dziaBalno[ci gospodarczej / Krajowego Rejestru Sdowego prowadzonej/ego przez ___________________________________________________ (Wykonawca wpisuje dane odpowiednio do dokumentu rejestracji) pod numerem ___________________, reprezentowan przez 1. _____________________________________ _____________________________________ 2. _____________________________________ _____________________________________ (imiona, nazwiska, stanowiska Osb Uprawnionych) 1 W wyniku rozstrzygnicia postpowania nr ZDP.MZP.8.2016 o udzielenie zamwienia publicznego w trybie zapytania ofertowego na dostaw oleju napdowego wraz z dzier|aw zbiornika dwupBaszczowego o pojemno[ci 5000 litrw, wyboru najkorzystniejszej oferty oraz udzielonego na tej podstawie zamwienia, zostaBa zawarta umowa nastpujcej tre[ci. 2 Przedmiotem umowy jest sukcesywna dostawa oleju napdowego ON (zwanego w dalszej cz[ci umowy paliwem) wraz z dzier|aw zbiornika magazynowego dwupBaszczowego o pojemno[ci 5 000 litrw z ukBadem dystrybucyjnym poboru paliwa. Zakres dostawy i dzier|awy zbiornika wedBug oferty oraz zapytania ofertowego. Strony ustalaj, i| szacunkowa ilo[ zakupionego paliwa w okresie obowizywania umowy bdzie wynosiBa 30 000 litrw, Zamawiajcy zastrzega sobie mo|liwo[ ograniczenia ilo[ci przedmiotu zamwienia, z tego tytuBu Wykonawcy nie bd przysBugiwaBy |adne roszczenia przeciwko Zamawiajcemu. 3 Jako[ dostarczonego Paliwa musi by zgodna z obowizujcymi normami, w tym z PN-EN 590. Paliwo zamawiane bdzie przez Zamawiajcego: drog telefoniczn pod numerem telefonu ______________, faksem pod numerem ______________, mailem na adres mailowy ______________ . W zamwieniu Zamawiajcy jest zobowizany okre[li ilo[ zamawianego paliwa. Ka|de zamwienie, Wykonawca jest zobowizany potwierdzi faksem lub mailem. Wykonawca zobowizany jest dostarczy zamwione paliwo nie pzniej ni| w cigu 2 dni od dnia zBo|enia zamwienia przez Zamawiajcego, z tym |e pierwsza dostawa musi nastpi w dniu 02.01.2017r. Wykonawca dostarczy zamawiane paliwo wBasnym transportem na swj koszt i ryzyko. Paliwo przyjmowane bdzie przez Zamawiajcego w dniach od poniedziaBku do pitku w godzinach 7.00-14.00. Cysterna do dostarczania paliwa powinna by wyposa|ona w ukBad dystrybucyjny z pomp zaBadowcz oraz legalizowanym przepBywomierzem. Przy ka|dej dostawie paliwa do zbiornika Wykonawca zobowizuje si dostarczy Zamawiajcemu [wiadectwo jako[ci paliwa potwierdzajce speBnienie wymogw PN-EN 590 lub obowizujce w dniu tankowania oraz list przewozowy wydany przez magazyn zawierajcy dat i godzin zaBadunku, nr rej. cysterny dostarczajcej paliwo oraz nazwisko kierowcy dokonujcego zaBadunku cysterny. Dostawa paliwa nie mo|e odby si pzniej ni| 24 godziny od momentu zaBadunku cysterny na magazynie. Wykonawca realizujcy dostawy zobowizany jest dostarczy paliwo w ilo[ci zgodnie z otrzymanym zamwieniem i zgodnie z procedurami oraz odpowiedniego do okresu jego stosowania: w okresie letnim tzw. ON letni, w okresie zimowy tzw. ON zimowy. Rozliczenie ilo[ci dostarczonego paliwa powinno si odby na podstawie zainstalowanego na cysternie Wykonawcy licznika wyposa|onego w drukark drukujc dokument ktry okre[li rzeczywist ilo[ dostarczonego paliwa. Wykonawca dostarczy przy ka|dej dostawie zamwionego paliwa dowd Wz, ktry Zamawiajcy potwierdzi oraz wydruk z drukarki cysterny. Dokumenty te winny by doBczone do faktury bdcej podstaw zapBaty za dostarczone paliwo. Na fakturze umieszczona bdzie z wydruku rzeczywista ilo[ dostarczonego paliwa. 4 Cen za 1 m3 paliwa ustala si w nastpujcy sposb: cena oleju napdowego ustalona przez producenta paliw obsBugujcego Wykonawc na dzieD zgBoszenia zamwienia pomniejszona o ustalony przez Wykonawc upust. Upust, o ktrym mowa w ust. 1 obowizywa bdzie przez caBy okres obowizywania umowy i bdzie wynosiB ______ % od ceny jednego m3 oleju napdowego (netto). Cena netto dzier|awy zbiornika magazynowego wynosi ________________ zB/miesic. Zaoferowane przez Wykonawc ceny zawieraj wszystkie koszty realizacji zamwienia, w tym koszty dostawy, monta|u zbiornika magazynowego, obsBugi technicznej i napraw zbiornika oraz inne okre[lone w zapytaniu ofertowym. Aczna kwota wynagrodzenia z tytuBu wykonania przedmiotu umowy nie przekroczy kwoty: ____________________________ zB (sBownie: _____________________________________________) w tym VAT _______ %. Przekroczenie wskazanej kwoty skutkuje rozwizaniem umowy ze skutkiem natychmiastowym. Zrodki zabezpieczajce pBatno[ci zgodnie z planem finansowym z 2016 r. wedBug klasyfikacji bud|etowej. Za termin zapBaty ustala si dzieD obci|enia rachunku Zamawiajcego. Zamawiajcy dokona pBatno[ci wyBcznie za zakupiony olej napdowy oraz dzier|aw. W przypadku dzier|awy krtszej ni| okres 1 miesica kwota miesicznej dzier|awy zostanie przeliczona na dni korzystania z dzier|awy zbiornika. 5 Wykonawca zobowizuje si udostpni Zamawiajcemu w formie dzier|awy na okres trwania umowy zbiornik na olej napdowy o pojemno[ci 5000 litrw wyposa|ony w dystrybutor z ukBadem pomiarowym poboru paliwa przeznaczony do wewntrznego tankowania pojazdw Zamawiajcego olejem napdowym. Wykonawca zobowizuje si dostarczy i uruchomi zbiornik magazynowy w terminie 3 dni od daty podpisania umowy. Wykonawca zobowizuje si do bezpBatnego przeszkolenia obsBugi zbiornika magazynowego pracownikw wskazanych przez Zamawiajcego w zakresie bie|cej eksploatacji. P * , . 8 :   ιιxxxxcP@PPh09CJOJQJ^JnHtH$h095CJOJQJ\^JnHtH)hah0956CJOJQJ\^J_H+hc??h095CJOJQJ^JaJnHtH%h095CJOJQJ^JaJnHtH.hah0956B*CJOJQJ\^Jph(hah095B*CJOJQJ^Jph"h095B*CJOJQJ^Jphhah09CJOJQJ^Jhah096CJOJQJ^JP*   n p @ $dha$gd09$dh7$8$H$a$gd09$dh*$7$8$H$a$gd09 dh*$7$8$H$gd09 $dha$gd09 6$dha$gd09 $dhxa$gd09e^egd09$ Sdha$gd09 ~ l n p 8:@4|}wy~Ʊ𜐀s`P`P`P`P`P`P`P`h09B*CJOJQJ^Jph%hah09B*CJOJQJ^Jphh095CJOJQJ^Jhah095CJOJQJ^Jh09CJOJQJ^J(hah095B*CJOJQJ^Jph(h095CJ OJQJ\^JaJ nHtH-hDh095CJH*OJQJ\^JnHtH$h095CJOJQJ\^JnHtHh09CJOJQJ^JnHtH@|"8N|ZrWr$ hdhx1$5$7$9D^ha$gd09$ & F dhx1$5$7$9Da$gd$ $ & F edh1$5$7$9D^e`a$gd$$ & F dh1$5$7$8$9DH$a$gd$$ & F dh1$5$7$8$9DH$a$gd$$ dh1$5$7$8$9DH$a$gd09 Z(}~(Z\^` $dha$gd09 & Fdhgd09 hhdh^hgd09dh7$8$H$^`gd09$hdh^ha$gd09$ & F dh1$5$7$8$9DH$a$gd$~$(Z\^r246<XZ޹޹qbNDh*yh096CJ'h*yh096CJOJQJ^JnHtHh096>*CJOJQJ^J hh09CJOJPJQJ^Jhah096CJOJQJ^J(hah095B*CJOJQJ^Jph"h096B*CJOJQJ^Jph(hah096B*CJOJQJ^Jphh09B*CJOJQJ^Jph%hah09B*CJOJQJ^Jphhah09CJOJQJ^Jr468:<Zl6$a$gd09 $*$7$8$H$a$gd09 *$7$8$H$gd09 $7$8$H$a$gd09L]^`gd09L$]^`a$gd> Sdhgd09gd09 & Fdhgd09Z:`lnpz|& ( * . ɴwawawaL:4 h09CJ#h0956CJOJQJ\^J_H)hah0956CJOJQJ\^J_H+hc??h095CJOJQJ^JaJnHtH%h095CJOJQJ^JaJnHtH.hah0956B*CJOJQJ\^Jph"h095B*CJOJQJ^Jph(hah095B*CJOJQJ^Jph(h095CJOJQJ\^JaJnHtH"h09CJOJQJ^JaJnHtHh09CJOJQJ^JnHtHl* , . : l!!!!!!4"T"n"x":#\#|###FfJ$qq$*$7$8$H$If]q^qa$gd$$$*$7$8$H$Ifa$gd$$$7$8$H$Ifa$gd$$e7$8$H$^ea$gd09. @!l!!!!!!!!!0"2"R"T"t"v"x"4#6#:#<#X#Z#\#z#|#######ۯ۞ۯۯۈۯ۞۞t۞eUh9h095CJOJQJ^Jh9h09CJOJQJ^J'hI*uh095CJOJQJ^JnHtH*h9h095CJH*OJQJ^JnHtH!h095CJOJQJ^JnHtH*hlh095CJH*OJQJ^JnHtH*h9h095CJOJQJ\^JnHtH'h9h095CJOJQJ^JnHtHh9h095CJOJQJ^J!##############$$$$$ $ $$$$7$8$H$Ifa$gd$ $7$8$H$Ifgd$$*$7$8$H$Ifgd$Ff$$7$8$H$Ifa$gd$###$$ $$$$$$$$$$$&%(%F%H%%%%%%%&&&&& &&&"&˿˫ڄګpڄګ`˿˿˿˿˿ڄh9h095CJHOJQJ^J'hlh095CJOJQJ^JnHtH*h9h095CJOJQJ\^JnHtH!h095CJOJQJ^JnHtH'h9h095CJOJQJ^JnHtHh09CJOJQJ^Jh9h09CJOJQJ^Jh9h095CJOJQJ^J*h9h095CJOJQJ\^JnHtH"$$$$$$$$$(%H%%$$*$7$8$H$Ifa$gd$Ff$$7$8$H$Ifa$gd$$$7$8$H$Ifa$gd$ %%%%&7&&&$$7$8$H$Ifa$gd$kd $$IfFֈ%R*U9$N$$$8$$ t044 laeyt$&&& &&&kd $$IfFֈ%R*U9N8 t044 laeyt$$$7$8$H$Ifa$gd$&&p&&&&&&&&&&$$7$8$H$Ifa$gd$ $7$8$H$Ifgd$$*$7$8$H$Ifgd$$$7$8$H$Ifa$gd$ "&$&8&:&T&V&&&&&&&&&' ' ''''''.(ȼȬȖq\I9Iq\h09B*CJOJQJ^Jph%hah09B*CJOJQJ^Jph(hah096B*CJOJQJ^Jph"h096B*CJOJQJ^Jph$h095OJQJ\^JaJnHtH*h9h095OJQJ\^JaJnHtHh9h095CJOJQJ^Jh09CJOJQJ^Jh9h09CJOJQJ^J*h9h095CJOJQJ\^JnHtH$h095CJOJQJ\^JnHtH&&'$ $7$8$H$Ifgd$kd $$IfF֞%R*U9 N8 t044 laeyt$'' ' '''(((phh__NNL]^`gd09c^cgd09 & Fgd09~kd! $$IfF-0 U9a t044 laeyt$$$7$8$H$Ifa$gd$.(V(((((R)n)v))))))***<+ɺxfxfxfVCV%h^h09B*CJOJQJ^Jphh09B*CJOJQJ^Jph"h09B*CJOJQJ\^Jph(h^h09B*CJOJQJ\^Jphh095CJOJQJ^Jh^h095CJOJQJ^Jh=h096CJOJQJ^Jh096>*CJOJQJ^Jhah096CJOJQJ^J(hah096B*CJOJQJ^Jph"h096B*CJOJQJ^Jph((8)t)v)*<++,--X/03Z4xgd09$a$gd09gd09 S1$gd09$ & F SS1$^S`a$gd$ S1$^gd09 & F S1$gd$ $ S1$a$gd09 $7$8$H$a$gd09 $7$8$H$a$gd09<++4,x,z,,@------.X/00n33Z4\455سسؠu```K`(h^h09>*B*CJOJQJ^Jph(h^h096B*CJOJQJ^Jph+h^h095B*CJOJQJ\^Jph(h^h095B*CJOJQJ^Jph%h^h09B*CJOJQJ^Jphh09B*CJOJQJ^Jph(h<h09B*CJOJQJ\^Jph%h<h09B*CJOJQJ^Jph(h Lh096B*CJOJQJ^JphZ4\444555688|:;V=^=>@(BBC$ & F*$7$8$H$a$gd$$ & F*$7$8$H$a$gd$ $*$7$8$H$a$gd09 $*$7$8$H$a$gd09 *$7$8$H$gd09 $e^ea$gd09e^egd0956X6l666677782ANAAAB&B(BCCCCCCzI됀lU>>>-h4\lh09B*CJOJQJ^JnHphtH-hG:h09B*CJOJQJ^JnHphtH'h5h095CJOJQJ^JnHtHh09CJOJQJ^JnHtH$hG:h09CJOJQJ^JnHtH-h095B*CJOJQJ\^JnHphtH3h[h095B*CJOJQJ\^JnHphtH-h[h09B*CJOJQJ^JnHphtH'h09B*CJOJQJ^JnHphtHCDXHCJOJQJ^J(hl%h>6B*CJOJQJ^Jph%hl%h>B*CJOJQJ^Jphh6CJOJQJ]^J"hl%h>6CJOJQJ]^J"hl%h>6>*CJOJQJ^Jh096>*CJOJQJ^Jhh09CJh^h095CJOJQJ^Jh^h095CJOJQJ^J h09CJh09CJOJQJ^Jh^h09CJOJQJ^JjnN@B$ & F dh*$a$gd$6dgd> W$da$gd>$ da$gd>$hd^ha$gd>$a$gd>h^hgd>L$]^`a$gd>L]^`gd09N\b>@B((vaJ4+hl%h>6B*CJOJQJ]^Jph,hl%h>5B*CJOJQJ^JaJph(h.h.B*CJOJQJ\^Jph#huB*CJOJQJ^JaJph#h7B*CJOJQJ^JaJph#h.B*CJOJQJ^JaJph)hl%h>B*CJOJQJ^JaJph%hl%h>B*CJOJQJ^Jph(hl%h>5B*CJOJQJ^Jph,hl%h>5@B*CJOJQJ^Jph "$&(^h^hgd>$ & Fh^ha$gd> & Fgd> $ @&a$gd> @&gd>$hd^ha$gd>$hdh^ha$gd>$ & Fdh*$a$gd$(^$&(0¯՜뜇q\J5J5J5J)hl%h.B*CJOJQJ^JaJph#h.B*CJOJQJ^JaJph)hl%h>B*CJOJQJ^JaJph+hl%h>56B*CJOJQJ^Jph(hl%h>5B*CJOJQJ^Jph%hl%h>B*CJOJQJ^Jph%h6B*CJOJQJ]^Jph%h>6B*CJOJQJ]^Jph+hl%h>6B*CJOJQJ]^Jph(hl%h>6B*CJOJQJ^Jph>v`b~$ @&da$gd>$;dh^`;a$gd>$ & F ;dh*$^`;a$gd$$d^`a$gd> W$da$gd>$hd^ha$gd> 7$8$H$gd>h^hgd> Dvbdjlnîr\\G7hEh>5CJOJQJ^J(hl%h>6B*CJOJQJ^Jph+hl%h}D6B*CJOJQJ]^Jph%h}D6B*CJOJQJ]^Jph%h>6B*CJOJQJ]^Jph+hl%h>6B*CJOJQJ]^Jph(hl%h>B*CJOJQJ]^Jph%hl%h>B*CJOJQJ^Jph)hl%h>B*CJOJQJ^JaJph(h.h.B*CJOJQJ\^Jphbdfhxjlnrtxz~gdofgdL$ 7$8$H$gdu $d7$a$gdE $ @&a$gd> @&gd> $ @&a$gd}D $ @&a$gd>nprtvz| :lnðhQ9.h7h3;0JY6CJOJQJ]^JmH sH ,hQ0JY6CJOJQJ]^JaJmH sH 2hhQ0JY6CJOJQJ]^JaJmH sH ,h3;0JY6CJOJQJ]^JaJmH sH ,h90JY6CJOJQJ]^JaJmH sH $h3;0JY6CJOJQJ]^JaJhp jhp U hL$hf(h>h>6B*CJOJQJ^Jph(h>hu6B*CJOJQJ^Jph:nT$h$G$If]ha$gdT$h$G$If]ha$gdQT$ p# h$If]ha$gdQ Th$If]hgd\tTh$G$If]hgd\tgdof n۹ hL$hfhuhp hhchcCJaJh3; h70JY6CJOJQJ]^J h0JY6CJOJQJ]^J&h$l@hQ0JY6CJOJQJ]^J hQ0JY6CJOJQJ]^J gdL$Tskd$$IfF ') J  '    44 lapytQ51h:p09;0. A!n"n#n$n% 81h0:p09;0A .!n"n#n$n% 51h:p09;0. A!n"n#n$n% H$$If?!v h555N55555R5 d#v#v#vN#v#v#v#v#vR#v d:V F4~ t0)v, 555N55555R5 daef4yt$ kd$$IfF4~ "&/2U9NRd t0$$$$44 laef4yt$2$$If?!v h555N55555R5 d#v#v#vN#v#v#v#v#vR#v d:V F t0555N55555R5 daeyt$kdU$$IfF "&/2U9NRd t0$$$$44 laeyt$b$$If?!v h55355N55555 R5 d#v#v3#v#vN#v#v#v#v#v R#v d:V F t0,,55355N55555 R5 d/ $aeyt$%kd$$IfF  "&/2U9$3$$N$$$$$R$d$ t0((((44 laeyt$$$If?!vh55N55585#v#vN#v#v#v8#v:V F t0,55N55585/ $aeyt$$$If?!vh55N55585#v#vN#v#v#v8#v:V F t055N55585aeyt$$$If?!vh55 5N55585#v#v #vN#v#v#v8#v:V F t0,,55 5N55585aeyt$$$If?!vh55a#v#va:V F- t0,55aaeyt$$$If!vh55" 5 #v#v" #v :V Fu t06,55" 5 yt$$$If!vh55" 5 #v#v" #v :V F t06,55" 5 yt$$$If!vh55" 5 #v#v" #v :V F t06,55" 5 yt$$$If!vh5) 5J 5 #v) #vJ #v :V ',5) 5J 5 / pytQ^` 666666666vvvvvvvvv66666>666666666666666666666666666666666666666666666H6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHD`D Normalny*$CJ_HmHsHtHff  NagBwek 2$ & F<@& 56CJOJQJ\]^JaJ\\ V NagBwek 3$<@&5CJOJPJQJ\^JaJ\\ XohA NagBwek 4$<@&5CJOJPJQJ\^JaJJA`J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy 0/0 WW8Num4z0560/0 WW8Num6z0562/2 WW8Num7z1OJQJ@/!@ WW8Num13z0CJOJQJ^JaJ2/12 WW8Num14z056J/AJ Absatz-StandardschriftartP/QP WW-Absatz-StandardschriftartR/aR WW-Absatz-Standardschriftart12/q2 WW8Num15z056@/@ WW8Num15z1CJOJ QJ ^JaJ@/@ WW8Num15z2CJOJQJ^JaJT/T WW-Absatz-Standardschriftart11V/V WW-Absatz-Standardschriftart1110/0 WW8Num9z056X/X WW-Absatz-Standardschriftart11110/0 WW8Num3z0560/0 WW8Num5z0560/0 WW8Num8z0562/2 WW8Num9z1OJQJ:/!: WW8Num12z056OJ QJ Z/1Z !WW-Absatz-Standardschriftart111110/A0 WW8Num2z056\/Q\ "WW-Absatz-Standardschriftart111111^/a^ #WW-Absatz-Standardschriftart1111111`/q` $WW-Absatz-Standardschriftart11111111b/b %WW-Absatz-Standardschriftart111111111d/d &WW-Absatz-Standardschriftart11111111110/0 WW8Num7z0562/2 WW8Num10z0562/2 WW8Num16z0562/2 WW8Num17z056L/L Domy[lna czcionka akapitu14/4 WW8Num13z1OJQJ>/> WW8Num20z0B*OJQJph6/6 Znaki numeracjiZ/!Z Symbole wypunktowaniaCJOJPJQJ^JaJJ1J Znaki przypisw dolnychH*P& AP OdwoBanie przypisu dolnegoH*RbR NagBwek1 5x$CJOJPJ QJ^JaJJB@bJ Tekst podstawowy 6$*$a$CJ*/ar* Lista7^JHH Podpis1 8xx $6CJ]^JaJ00 Indeks9 $^JN/N Standard:*$7$CJPJ_HaJmHsHtHLL Zawarto[ ramki;*$7$xaJNN Zawarto?? tabeli<*$7$xaJFF Tytu? tabeli=$a$ 65]\xx Wysunicie obszaru tekstu(>h*$7$]^h`aJDD WW-Body Text 3?$dha$@@ Zawarto[ tabeli@ $JJ NagBwek tabeli A$ $a$5\v"v Tekst podstawowy wcity 21(Bdx]^`P2P Tekst podstawowy 21Cdx:>R: TytuBD$5$7$9Da$5@JQb@ PodtytuBE$a$6CJ]aJ4b4 KasiaF$ a$6r6 p6Gd1$ aJPP p8.H 4pd1$]^`paJ44 c2I$d1$a$aJRR p12.J ,D`d1$]^``aJ66 c11K$d1$a$aJ`O` Tekst blokowy1*L$r5$7$9D]^`ra$ll Tekst przypisu dolnegoM $]^`CJaJrCr Tekst podstawowy wcityN]^`OJQJCJ^J8U8 hp HiperBcze >*B*phJPJ QoX0Tekst podstawowy 2 PdxNN PoX0Tekst podstawowy 2 ZnakCJtH8"8 SofNagBwek R p#:1: Rof0 NagBwek ZnakCJtH4 @B4 Uof0Stopka T p#6Q6 Tof0 Stopka ZnakCJtHXaX NagBwek 3 Znak"5CJOJPJQJ\^JaJtHNOrN y Obszar tekstuWx*$7$8$H$aJtHXX ohANagBwek 4 Znak"5CJOJPJQJ\^JaJtH0)@0 c Numer stronyLL c Akapit z listZ^`aJP/P 1R7WW-WW8Num14z1111111111 OJQJ^J\Q\ ]fTekst podstawowy 3\:x^:`CJaJRR \fTekst podstawowy 3 Znak CJaJtH4W 4 0 Pogrubienie5\z/z 2GZALACZNIK_TEKST"_$ p# d1$7$8$H$a$ OJQJ^J_HaJmHsHtHPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] {T f{T  7  q   ~Z. #"&.(<+5zIʦ(nn/1468:?BDFHsz|~@Zl#$%&&&'(Z4CȾ zjb023579;<=>@ACEGrtuvwxy{}8@0(  B S {T />*8#:#,,4363LLPPSSSSSSSSSvTwT|T >> -   <q JOX\'$+$''l)p)--114485Y5T8X8<<@<AACCGDbDDD,E.EFFKgKOORRSSSSSSSSSSSTT'TWTtTvTwT|T*     yp44)0!0o 2sf]Sp J-(, 9fdvc0P>YHl(0``!j hW2?0gb'*xb4+(oK00hz/5У;z:$0h5Fzgzb|;^`^`^`^`^`^`^`^`^`^`.66^6`.QQ^Q`.ll^l`.^`.^`.^`.^`.  ^ `.^`.^`65.;^`;.^`65.^`.^`OJQJL^`L.  ^ `.[[^[`.+L+^+`L.^`.^`.L^`L.^`.^`)hh^h`.^`.ll^l`.hh^h`CJOJQJ^JaJ-^`CJOJQJ^JaJ-88^8`CJOJQJ^JaJ-^`CJOJQJ^JaJ-^`CJOJQJ^JaJ-pp^p`CJOJQJ^JaJ-  ^ `CJOJQJ^JaJ-@ @ ^@ `CJOJQJ^JaJ-  ^ `CJOJQJ^JaJ-hh^h`OJQJ65-^`OJQJ65-88^8`OJQJ65-^`OJQJ65-^`OJQJ65-pp^p`OJQJ65-  ^ `OJQJ65-@ @ ^@ `OJQJ65-  ^ `OJQJ65-hh^h`) ^`o(hH. hh^h`o(hH.ee^e`.ee^e`)L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`S*7.^`4.0^`0..pp^p`...   ^ ` ....  ` ^ `` ..... `^`` ...... ^`....... HH^H`........hh^h`S*7.^`3.0^`0..pp^p`...   ^ ` ....  ` ^ `` ..... `^`` ...... ^`....... HH^H`........h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. hh^h`o(hH. ^`o(hH. pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`. ^`o(hH. L^`LhH. c c ^c `hH. 33^3`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. sLs^s`LhH.h h^h`hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. h^h`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^h`OJQJo(hH- ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ee^e`o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h h^h`hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH. hh^h`o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h h^h`hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h -^-`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h m^m`hH.h =L^=`LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h h^h`hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h h^h`hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH. ^`o(hH.^`o() pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h h^h`hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`o(. ^`hH. mL^m`LhH. = ^= `hH.  ^ `hH. L^`LhH. ^`hH. }^}`hH. ML^M`LhH. ^`o(hH. ^`hH.  L ^ `LhH.   ^ `hH. xx^x`hH. HLH^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.h h^h`5hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h h^h`hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.hh^h`OJPJQJ^Jo(hH) 77^7`o(hH) L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h h^h`hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH. h^h`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH./necCRe0`{ YHFz(, ;W2?4+Ci]`!)K0|^wG/5gz08XTdPåAT)#0U *WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num11WW8Num12WW8Num13WW8Num14WW8Num18WW8Num24WW8Num61 WW8Num132 WW8Num182232 WW8Num133 WW8Num1322 WW8Num13222*fj)B fؠ}S:Ԕ@T"Pd[+e8+VTrfkJyg?Oo p   X n f5H3b(:kpL[9z]e~E -kLr' ((!H#\#L#$0$L$)%E'#'7'O'U)/,S%,X,`-C#.&.B._H.0a2h2%3k35S51R73 909Z:M;c;=&=ohA7yAc D}D2G H,H-JL!LU(L{;L vLR^OPS>HU #WwW*X5![_\ ]~_`^ap?dofg}|hu mmKoNlohpHs;vDv7w\x yz8zv}A ~J*krdelBP6>G0'$GA.\:`6wdKi8Q3)4zTt3hL7\tceyez ZeFPKq|z0j3tV{P 7J@ 2Ty?9 ,0 LiRle6|;)lj&um 21f$55pu3; 5W`{@eiiCpp3vc%MQoX;x?NC[z={.R0f}q>,eB}k/E L2P nl[If7)f)]KnLSS@uuXuu "'+{TXX XX0@XXX$X&X(X,X0X6X>XBXJXTXUnknown G* Times New Roman5Symbol3. * Arial5. *aTahoma?Tahoma,BoldWTimesNewRomanMS Mincho7K@Cambria7.{ @Calibri_ StarSymbolArial Unicode MS?Wingdings 2;WingdingsO.  k9?Lucida Sans UnicodeA BCambria MathBAhLxLpD' G * G *!nnx0SS 3qHX $P%M2! xxZnak ZDP/MZP-2/2006OptimusICom*                           ! " # $ % & ' ( ) Oh+'0|   , 8 D P\dltZnak ZDP/MZP-2/2006Optimus Normal.dotmICom8Microsoft Office Word@d@Ӳ@BL@p8nL  G՜.+,0 hp  Hewlett-Packard*S Znak ZDP/MZP-2/2006 Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F]nLData y1Table^WordDocument SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj  F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q